Speech Portrait of Children of the Indigenous People of the North in the Process of Teaching Mathematics
https://doi.org/10.26907/esd.18.1.14
Abstract
The article presents a scientific description of the collective speech portrait of primary school students in the process of teaching mathematics in rural educational institutions located in the places of the indigenous people of the North, Siberia and the Far East of the Russian Federation. The material for the scientific description of the speech portrait in the context of bilingualism was the results of studies conducted in 4 regions of Russia: the Republic of Sakha (Yakutia), the Republic of Buryatia, the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Yugra. In total, the study covered 165 respondents (students, teachers and parents). During the study, the scientific literature and statistical data on the studied regions were analyzed. There were such research methods as observation, conversation, interviews, questionnaires, transcription of audio recordings, quantitative and qualitative analysis of oral and written works. The theoretical and methodological basis of the study was the work of scientists devoted to the problems of linguistic personality, speech portrait, the formation and development of mathematical speech. When creating a speech portrait, sociocultural, sociolinguistic, psychological-pedagogical, ethnolinguistic factors influencing the development of oral and written mathematical speech were taken into account. Audio recordings of oral speech and written test papers of students were also analyzed. The collective speech portrait was described on the basis of an integrated approach involving socio-psycholinguistic characteristics, descriptions of the levels of development of oral and written mathematical speech, as well as features of speech culture in formal and informal communication. The results of the study can provide methodological assistance in organizing educational activities for the development of mathematical speech.
About the Author
N. Spiridonova
Federal Institute of Native languages of the Peoples of the Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Natalya Spiridonova
Yakutsk
References
1. Alysheva, Yu. S. (2012). Speech portrait: Sociolinguistic characteristics [Extended abstract of PhD thesis, Volgograd State University].
2. Alyunina, O. G. (2010). The concept of a speech portrait in modern linguistic research. In Proceedings of the Regional Scientific and Methodological Internet Conference “Linguistics and Linguodidactics at the Turn of the Century: Theoretical and Applied Aspects” (pp. 106-109). Stavropol'.
3. Azimov, E. G., & Shchukin, A. N. (2009). New dictionary of methodological terms and concepts (theory and practice of teaching languages). IKAR.
4. Bagirokov, Kh. Z., & Blyagoz, Z. U. (2012). On the concepts of “the native language” and “nonnative language”. Vestnik Adygeyskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedeniye – Bulletin of the Adyghe State University. Series 2: Philology and Art History, 2, 130-133.
5. Barasheva, D. E. (2014). Genetic aspect in psychic-social conditions of forming language ability. In the Second International Conference on Development of Psychological Science in Eurasia (pp. 3-7). “East West” Association for Advanced Studies and Higher Education GmbH.
6. Cummins, J. (1981). The role of primary language development in promoting education success for language minority students. In Schooling and Language Minority Students: A Theoretical Framework (pp. 3-49). California State Department of Education. https://doi.org/10.13140/2.1.1334.9449
7. Fesenko, O. P. (2018). Phonetic aspect of young people’s speech portrait (Exemplified by speech of Military Institute Cadets). Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2, Yazykoznanie – Science Journal of Volgograd State University. Linguistics, 17(3), 91-98. https://doi.org/10.15688/jvolsu2.2018.3.9
8. Gafarova, A. S. (2006). Speech portrait: Sociolinguistic characteristics [Extended abstract of PhD thesis, Tver State University].
9. Golubeva, I. V. (2012). Fragment of a modern woman’s speech portrait (by the material of the qualitative and quantitative analysis of constructions complicating simple sentence’s structure). Izvestiya Volgogradskogo pedagogicheskogo universiteta – Bulletin of the Volgograd Pedagogical University, 70(6), 54-57.
10. Infantova, G. G. (2008). Language. Speech. Personality (N. A. Senina, Ed.). Legion.
11. Ivantsova, E. V. (2008). Problems of the formation of the methodological foundations of Linguopersonology. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta – Tomsk State University Journal of Philology, 3(4), 27-43.
12. Karaulov, Yu. N., & Krasilnikova, E. V. (1989). Russian language personality and the tasks of its study. In Language and Personality (pp. 3-10). Nauka.
13. Khamraeva, E. A. (2004). Formation of communicative skills in primary schoolchildren in Russian lessons: The aspect of modeling educational aids [Doctoral dissertation, Moscow Pedagogical State University]. https://www.dissercat.com/content/formirovanie-kommunikativnykh-umenii-umladshikh-shkolnikov-na-urokakh-russkogo-yazyka-v-asp
14. Kitaigorodskaya, M. V., & Rozanova, N. N. (1995). Russian speech portrait. Phonochrestomathy. Nauka.
15. Leorda, S. V. (2006). Speech portrait of a modern student [Extended abstract of PhD thesis, Saratov State University].
16. Matveeva, G. G. (1993). Hidden grammatical meanings and identification of the speaker's social face (“portrait”) [PhD thesis, St. Petersburg State University]. http://www.dslib.net/jazykoznanie/skrytye-grammaticheskie-znachenija-i-identifikacija-socialnogo-lica-govorjawego.html
17. Mikhaylova, I. S. (2019). Speech portrait at the Russian language lesson in the 8th grade of secondary school. Filologicheskiy klass – Philological Class, 56(2), 132-137. https://doi.org/10.26170/FK19-02-17
18. Morek, M., & Heller, V. (2012). Bildungssprache‒Kommunikative, epistemische, soziale und interaktive Aspekte ihres Gebrauchs [Communicative, epistemic, social and interactive aspects of their use]. Zeitschriſt für angewandte Linguistik, 57(1), 67-101. https://doi.org/10.1515/zfal-2012-0011
19. Osetrova, E. V. (1999). Speech portrait of a political figure. In T. M. Grigoryeva (Ed.), Lingvisticheskiy yezhegodnik Sibiri (pp. 58-66). Krasnoyarsk State University.
20. Paetsch, J., Felbrich, A., & Stanat, P. (2015). Der Zusammenhang von sprachlichen und mathematischen Kompetenzenbei Kindernmit Deutsch als Zweitsprache [The relationship between linguistic and mathematical skills in children with German as a second language]. Zeitschriſt fur Pädagogische Psychologie, 29(1), 19-29. https://doi.org/10.1024/1010-0652/a000142
21. Paetsch, J., Radmann, S., Felbrich, A., Lehmann, R., & Stanat, P. (2016). Sprachkompetenz als Prädiktor mathematischer Kompetenzentwicklung von Kindern deutscher und nicht-deutscher Familiensprache [Language competence as a predictor of mathematical competence development in children who speak German and non-German at home]. Zeitschriſt für Entwicklungspsychologie und pädagogische Psychologie, 48(1), 27-41. https://doi.org/10.25656/01:14989
22. PISA 2018 Assessment and Analytical Framework (2019). OECD Publishing.
23. Sharmin, D. V. (2005). Formation of the culture of mathematical speech of students in the process of teaching algebra and the principles of analysis [PhD thesis, Omsk State Pedagogical University]. https://www.dissercat.com/content/formirovanie-kultury-matematicheskoi-rechiuchashchikhsya-v-protsesse-obucheniya-algebre-i-n/read
24. Siguan, M., & Mackey, W. F. (1990). Education and bilingualism. Pedagogika.
25. Solodyankina, N. V., & Khvostova, A. V. (2012). Speech portrait of a philology student. In Proceedings of the International Scientific Conference “Russian Language Personality in the Modern Communicative Space” (pp. 155-159). Biisk.
26. Sukhikh, S. A., & Zelenskaya, V. V. (1997). Representative essence of personality in the communicative aspect of realizations. Izd-vo KubGU.
27. Suprun, A. E. (1977). Two types of bilingualism, transposition and interference. Russkiy yazyk v natsional'noy shkole – Russian Language in the National School, 5, 48-50.
28. Tarasenko, T. P. (2007). The linguistic personality of a high school student in the aspect of its speech realizations (based on the data of the associative experiment and the sociolect of Krasnodar schoolchildren) [Extended abstract of PhD thesis, Kuban State University].
29. Tarelli, I., Schwippert, K., & Stubbe, T. C. (2012). Mathematische und naturwissenschaſtliche Kompetenzen von Schülerinnen und Schülern mit Migrationshintergund [Mathematical and natural science skills of students with a migration background]. In W. Bos, H. Wendt, O. Köller & C. Selter (Eds.), TIMSS 2011: Mathematische und naturwissenschaſtliche Kompetenzen von Grundschulkindern in Deutschland im internationalen Vergleich (pp. 247-267). Waxmann.
30. Ufer, S., Reiss, K., & Mehringer, V. (2013). Sprachstand, soziale herkunſt und bilingualität: Effekte auf facetten mathematischer kompetenz [Language level, social background and bilingualism: effects on facets of mathematical competence] In M. Becker-Mrotzek, K. Schramm, E. Thürmann, & H. J. Vollmer (Eds.), Sprache im fach–sprachlichkeit und fachliches lernen (pp. 185-202). Waxmann.
31. Vasilyeva, N. N., & Nikiforova, E. P. (2020). Work on the formation of the communicative competence of junior schoolchildren at the lessons of the Yakut language: syntactic level Obshchestvo: sociologiya, psihologiya, pedagogika – Society: Sociology, Psychology, Pedagogy, 79(11), 88-92.
32. Zemskaia, E. A. (2001). The Language of the Russian Abroad: results and prospects of the study. Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii – Russian Language and Linguistic Theory, 1, 114-131.
33.
Review
For citations:
Spiridonova N. Speech Portrait of Children of the Indigenous People of the North in the Process of Teaching Mathematics. Education and Self-Development. 2023;18(1):201-219. (In Russ.) https://doi.org/10.26907/esd.18.1.14
Views:
6
Email this article 